प्रस्तुत हैं पुस्तक के कुछ अंश

प्रस्तुत हिंदी अंग्रेजी-शब्दकोश में हिंदी के लगभग सभी शब्दों को वर्णक्रम से रखा गया है। हिंदी शब्द के अंग्रेजी में कई-कई अर्थ उनके वाक्यों में प्रयोग बताकर दिये गये हैं। इससे पाठकों को शब्दों के विभिन्न अर्थ समझने में बड़ी आसानी होगी। शब्दों का उच्चारण सुगमातापूर्वक एवं व्यवस्थ्त ढंग से किया जा सके, इसलिए शब्दों को अक्षरो में विभाजित कर योजिका के माध्यम से अलग-अलग करके दिखाया गया है और शब्द के जिस अक्षर पर बलाघात है उस पर चिह्न भी लगाया गया है।

इसके साथ-ही-साथ अधिकाधिक प्रविष्टियाँ सम्मिलित करके इसे अधिक उपयोगी, प्रामाणिक और बोधगम्य बनाया गया है। सबसे महत्वपूर्ण और उपयोगी बात यह है कि कोश के अन्तिम भाग में परिशिष्ट के रूप में पर्याय शब्द मालाओं की सूची जोड़ी गई है और इसे भी अकरादिक क्रम में रखा गया है। इन शब्दों के साथ कई-कई पर्यायवाची शब्द दिये गये हैं, जो पाठकों के ज्ञानवर्धन में बेहद उपयोगी हैं। यह अद्यतन कोश शिक्षार्थियों, लेखको-अनुवादकों, सम्पादकों-पत्रकारों, प्रतियोगियों, शोधकर्ताओं, अधिकारियों-कर्मचारियों के अलावा उन सर्वसाधारण के लिए, जिन्हें अपने शब्द भण्डार को अधिकाधिक समृद्ध बनाने की कामना है, के लिए अत्यंत उपयोगी है।